Tarantula

:29:00

Naprosto.

:29:02

No to mì podrž.

:29:03

Nafoukneš to,
skoro naøkneš Deemera z vraždy a pak...

:29:07

Mám ho pohøbít, Jacku?

:29:09

Radši jo, než tohohle amatérského detektiva
zas nìco napadne.

:29:13

Pøípad uzavøen.

:29:16

Pøíštì si zavolám doktora z Phoenixu.

:29:20

Jack z toho asi nemá radost.

:29:23

Nemám mu to za zlé.

:29:26

Stejnì to poøád nechápu.

:29:33

Pìknì pomalu.

:29:37

To je ono.

:29:38

Nikam nespìchejte, Steve.

:29:41

Èasu máme spoustu.

:29:43

A když udìláme chybu, tak ho bude málo.

:29:46

To je ono.

:29:47

- Dìlám to správnì, profesore?
- Skvìle!

:29:50

A teï na nádobku položte víèko.

:29:55

Opatrnì.

:29:58

To je ono. Teï zdvihnìte tu odmìrku...

:30:03

a vložte ji do pøístupové komory.

:30:09

Výbornì, Steve.

:30:11

Teï komoru zdvihnìte.

:30:17

To je ono.

:30:20

Dáme ji do suché schránky,

:30:22

kde s ní mùžeme bezpeènì manipulovat.

:30:41

Už jste na to expert.

:30:44

Nevím, co bych si bez vás poèal.

:30:46

Teï zkusíme, jak to funguje.

:30:50

Vzorec na papíøe
ještì nemusí fungovat v praxi.

:30:54

Zatím jsme zjistili,
že ten materiál je velmi nestabilní.

:30:59

Jednotlivé várky koncentrátu se výraznì liší.