:04:01
Er klang beunruhigt, nicht wahr, Doc?
:04:04
Irgendwann, Alterchen, hören Sie was,
das Ihnen nicht gefallen wird.
:04:07
Wollen Sie andeuten, ich hätte mitgehört?
:04:10
Ja.
:04:21
Hallo, Jack. Wieso all die Aufregung?
Wer ist krank?
:04:23
- Niemand.
- Ach?
:04:25
Die Jungs fanden heute Morgen
am Highway einen Mann.
:04:28
- Überfahren?
- Nein.
:04:30
- Was dann?
- Deshalb bat ich Sie her, Doc.
:04:32
- Wonach sieht es aus?
- Nach nichts, das ich je sah.
:04:35
Wer ist es?
:04:36
Der Struktur nach könnte er Eric Jacobs
sein, aber ich bin nicht sicher.
:04:41
Ich verstehe nicht.
:04:42
Sein Gesicht erinnert an Jacobs,
:04:45
aber vielleicht ist er es nicht.
:04:47
Also, Jack, nun verwirren Sie mich.
:04:49
Sie kennen Jacobs doch, oder?
:04:51
Ja, der Biologe.
Er arbeitet für Professor Deemer.
:04:54
Ich traf ihn vor ein paar Jahren.
:04:55
Er ist beim Leichenbestatter.
Sehen Sie ihn sich besser mal an.
:05:02
- Hallo, Charlie.
- Hallo, Charlie.
:05:03
Ich habe gleich bei Deemer angerufen.
:05:05
Er sagte, er käme, um ihn zu identifizieren.
:05:07
Sie kennen Deemer doch?
:05:09
Ja. Als ich meine Praxis eröffnete,
erwies ich ihm meinen Respekt.
:05:12
Er war recht höflich, aber
:05:13
ich fühlte mich eher unerwünscht
und beließ es dabei.
:05:16
Manche dieser Intelligenzbestien
lernen nie gute Manieren.
:05:21
Hier ist er, Barney.
:05:22
- Hallo, Doc.
- Hallo, Barney.
:05:24
Wenn Sie das Rätsel knacken, sind Sie gut.
:05:49
Nun wissen Sie,
warum ich mir nicht sicher war.
:05:52
Das ist nicht Jacobs.
Dieser Mann war jahrelang krank.
:05:56
Ich sah Jacobs letzten Monat.
Da wirkte er gesund.
:05:59
Sie sind im hinteren Raum, Herr Professor.