:26:04
Die Welt kann womöglich nicht genug
Nahrung für all die Menschen liefern.
:26:07
Vielleicht verstehen Sie nun die Bedeutung
eines kostengünstigen Nährstoffes.
:26:13
Nicht viele von uns
sind so vorausschauend.
:26:16
Unser Geschäft ist die Zukunft.
:26:18
Natürlich schafft kein Mann das allein.
:26:20
So was zieht man nicht aus dem Hut
wie der Zauberer das Kaninchen.
:26:24
Man baut auf den Erkenntnissen
von hunderten Vorgängern.
:26:29
Ich dachte,
die Synthese sei ohne Bindemittel,
:26:32
das alles zusammenhält, unmöglich.
:26:35
Und wir benutzen das einfachste von allen:
das Atom.
:26:38
Ich zeige es Ihnen.
:26:48
- Das ist ein Isotop, nicht wahr?
- Ein radioaktives Isotop.
:26:51
Ammoniak.
:26:52
- Und das hält Ihre Lösung zusammen?
- Bindet sie und treibt sie an.
:26:56
Damit wird Erics und mein Traum
vielleicht Wirklichkeit, bevor...
:27:02
Entschuldigen Sie mich.
:27:08
Hallo?
:27:11
Ja.
:27:13
Es ist für Sie, Herr Doktor.
:27:16
Danke.
:27:20
Hallo? Hallo, Josh.
:27:23
Natürlich.
:27:24
Rufen Sie sie zurück.
Ich komme auf dem Rückweg vorbei.
:27:27
Tschüs.
:27:29
Tut mir Leid, dies unterbrechen zu müssen.
:27:32
Danke für die Führung.
:27:33
Vielleicht darf ich wiederkommen?
:27:35
Aber ja, natürlich.
:27:37
Herr Professor, ich...
:27:40
Mich wundert immer noch die rasche
Entwicklung von Jacobs' Deformierung.
:27:43
Können Sie mir das erklären?
:27:44
Eric ist tot und sollte es nicht sein.
:27:47
Aber der Grund dafür ist Akromegalie.
Sonst nichts.
:27:50
Es scheint stark
von den klassischen Fällen abzuweichen.
:27:53
Sie sind sehr diplomatisch, Herr Doktor.
Warum sagen Sie es nicht?
:27:57
Meinen Sie nicht,
dass Sie sich diesmal irren?