:04:01
Doc, realmente parecía preocupado,
¿no?
:04:04
Algún día, vejete, vas a
escuchar algo que no te gustará.
:04:07
¿Está insinuando que
estaba escuchando?
:04:10
Sí.
:04:21
Hola, Jack. ¿Por qué tanto alboroto?
¿Quién está enfermo?
:04:23
- Nadie.
- ¿Huh?
:04:25
Los niños encontraron a un hombre
cerca de la autopista esta mañana.
:04:28
- ¿Atropellado?
- No.
:04:30
- Bien, ¿entonces?
- Esto es porque te llamé, Doc.
:04:32
¿Qué te parece?
:04:33
Me temo que nunca
había visto algo así.
:04:35
¿Quién es?
:04:36
Bien, tiene la misma complexión general
de Eric Jacobs, pero no estoy seguro.
:04:41
No te entiendo.
:04:42
Hay algo en su cara
que dice que es Jacobs....
:04:45
Pero tal vez no lo es.
:04:47
Mira, Jack, estoy perdido.
:04:49
Recuerdas a Jacobs, ¿no?
:04:51
Sí, es el biólogo.
Trabaja con el profesor Deemer.
:04:54
Lo conocí hace un par de años.
:04:55
Está en la funeraria.
Es mejor que le heches un vistazo.
:05:02
- Hola, Charlie.
- Hola, Charlie.
:05:03
Llamé a Deemer inmediatamente.
:05:05
Dijo que ya sabría si es o no es.
:05:07
Conoces a Deemer, ¿no?
:05:09
Sí. Cuando abrí mi oficina
salí para ofrecer mis saludos.
:05:12
Era muy educado....
:05:13
Pero senti como que no era bienvenido,
así que nunca más volví.
:05:16
Algunos de estos grandes cerebros
nunca aprenden modales.
:05:21
Aquí es, Barney.
:05:22
- Hola, doctor.
- Hola, Barney.
:05:24
Creíste que no era
y estabas en lo correcto.
:05:49
Ahora sabes por qué no estoy seguro.
:05:52
Ése no es Jacobs.
:05:53
Este hombre ha tenido
la enfermedad por años.
:05:56
Vi a Jacobs el mes pasado
y se veía bien.
:05:59
Están en la habitación trasera,
profesor.