:53:00
Siessen, Matt!
:53:03
- JóI van?
- Valami történt!
:53:04
Alig kap levegöt.
:53:21
Hozzon egy kis vizet, Steve!
:53:27
Nem kellene kórházba vinni?
:53:30
Semmi olyat nem tudnak tenni érte,
amit mi ne tudnánk.
:53:47
Adjon neki egy kis vizet, Steve!
:54:01
Semmit sem tehet, doktor úr.
:54:03
- Ne mondja ezt.
- Senki sem tehet semmit.
:54:06
Professzor úr, kezdje Jacobsszal.
Vele kezdödött.
:54:10
Minden napunkat ennek szenteltük...
:54:15
Oakridge óta.
:54:18
De türelmetlen volt.
:54:21
Meg volt arróI gyözödve,
:54:24
hogy az áIlatok esetében
tapasztalt sikertelenség...
:54:27
nem feltétlenül jelenti azt,
:54:30
hogy a tápanyag az emberekben is
ugyanazt a hatást váItja ki.
:54:35
Aztán...
:54:37
egy nap, amikor a városban jártam,
:54:40
ö és Paul...
:54:42
beadta magának a szert.
:54:44
Mikor történt ez, uram?
:54:47
Négy nappal a halála elött.
:54:50
Négy nap alatt kifejlödö acromegália.
:54:54
Az izotóp rémáIommá váItoztatta
a tápanyagot.