Tarantula
prev.
play.
mark.
next.

:16:00
Jeg tenkte nok at Deemer fikk deg i gang.
:16:03
Jeg er bare en landsbylege,
men jeg vet hva jeg vet.

:16:06
Og jeg vet at acromegalia ikke dukker opp
på fire dager uten videre.

:16:09
Så?
:16:11
Så jeg dro til det medisinske biblioteket
i Phoenix og leste om det.

:16:14
Det fantes ikke ett tilfelle
i medisinsk historie...

:16:17
hvor deformiteten utviklet seg så fort
som Deemer påstår her.

:16:20
- Du sier at han løy til oss?
- Jeg vet ikke.

:16:24
Men jeg lurer på hvorfor det hastet slik
å begrave Jacobs...

:16:28
og hvorfor han ikke ville la meg obdusere.
:16:30
Mannen er lege akkurat som deg.
Han har rett til å ha en mening.

:16:34
Eller skal jeg tiltale ham
for å ha forvirret en landsbylege?

:16:37
Prestisje gir trygghet, eller hva, sheriff?
:16:40
La oss glemme det.
:16:42
Alt virker lovlig...
:16:43
og jeg vil ikke at du skal risikere noe
for ingenting.

:16:46
Hva skal jeg gjøre?
:16:47
Arrestere ham
fordi jeg ikke liker sveisen hans?

:16:50
Har du lurt på hva Deemer og Jacobs...
:16:52
arbeidet med i laben?
:16:53
Nei, og jeg har ikke tenkt
å bryte meg inn for å finne det ut heller.

:16:58
Deemers spesialitet er næringsbiologi.
:17:00
Jacobs er ledende på samme felt.
:17:02
Når to sånne viktigpettere
kommer sammen...

:17:05
og slår seg ned i ørkenen,
30 km fra sivilisasjonen...

:17:08
kan det hende at de arbeider med noe...
:17:10
som de gjerne ikke snakker om.
:17:14
Du tror at det de drev med har sammenheng
med dødsfallet til Jacobs?

:17:18
Jeg skulle ønske jeg visste.
:17:23
Joe Burch er på krigsstien igjen.
:17:25
- Hva har du gjort nå?
- Jeg glemte å fortelle ham om Jacobs.

:17:31
God dag, mine gode venner.
:17:34
Dere er et fint par.
:17:35
Avisen var i trykken...
:17:37
da jeg fikk høre om Jacobs.
:17:39
Jeg er lei for det, Joe. Jeg glemte det.
Hva lurer du på?

:17:42
Bare det jeg ikke har funnet ut.
:17:44
Jeg sniktittet på dødsattesten hos Barney.
:17:46
Fant personlig info om ham
fra Hvem er Hvem.

:17:49
Hvor ofte inntreffer acromegalia, doktor?
:17:52
Ikke veldig.
Faktisk første gang jeg har sett det.

:17:55
Ordboka mi sier at det er kronisk,
ikke dødelig.

:17:58
Døden kommer sjelden av selve sykdommen.

prev.
next.