:32:01
Det som skiljer honom från de andra...
:32:03
är att han är friskare och starkare.
:32:06
Men vi får inte ha för bråttom.
:32:09
Vi måste lösa instabilitetsproblemet.
:32:12
När vi kan kontrollera det är vi redo
för det ultimata testet: på människor.
:32:18
Inga misstag får ske den här gången.
:32:28
- Jag är tillbaka om ett par timmar.
- Okej.
:32:30
Vetenskap är vetenskap,
men en tjej måste fixa håret.
:32:33
Du får skynda dig om du ska med bussen.
:32:35
- Den stannar bara om man vinkar.
- Jag vet.
:32:38
- Vill du ha nåt?
- Nej, tack.
:32:39
Vi kör vävnadsproverna när du återvänder.
:32:41
- Visst.
- Ha det så kul.
:32:57
Fyll på medicinen och se till
att hon tar den efter varje måltid.
:33:00
Okej, men du vet hur kvinnor är.
Mary kommer att lämna den på hyllan.
:33:03
Men hon väl bättre av att veta att den är där?
:33:06
Ja. jag antar det.
:33:07
När ska vi bege oss ut på fisketur igen?
:33:09
- Det var fyra veckor sen...
- Ursäkta mig.
:33:12
Steve!
:33:15
- Ska jag bära böckerna åt dig?
- Tack!
:33:17
Det var längesen jag fick sällskap till skolan.
:33:20
Du livar upp den här stan.
:33:22
Snart kommer Handelskammaren...
:33:24
att lista dig som en av stadens sevärdheter.
:33:28
Måste du åka tillbaka direkt?
:33:31
Nej.
:33:33
- Bra, vi skolkar.
- Okej.
:33:43
Det är som en oas.
:33:45
- Jag tar hit alla mina patienter.
- Det förstår jag.
:33:48
- Blir det bra här?
- Ja.
:33:58
Inte nu, tack.