:44:02
M'n vrouw en ik zijn uit elkaar.
:44:06
Ze is weg voor de zomer, bedoel ik.
:44:10
Kinderen ?
- Nee. Nou, eentje maar.
:44:13
Die telt amper. M'n vinger
wordt gevoelloos van de kou.
:44:17
Ik bel de loodgieter. Die kan dat.
- Hou hem er maar liever buiten.
:44:23
Pak de piano beet.
:44:27
Voorzichtig, m'n blindedarm is eruit.
:44:33
Gaat het ?
- Prima.
:44:38
Wil je nog champagne drinken
met een getrouwde man ?
:44:42
Ik vind het juist heel leuk
dat je getrouwd bent.
:44:46
Echt ?
- Natuurlijk.
:44:48
Ik zou dit nooit allemaal doen
als je niet getrouwd was.
:44:53
Wat een interessante redenering.
- Het is simpel met 'n getrouwde man.
:44:59
Dan kan het nooit
te drastisch worden.
:45:08
Neem een chipje.
- Hoe bedoel je, nooit te drastisch ?
:45:13
Mensen worden smoorverliefd op me.
- Dat geloof ik graag.
:45:18
Dan krijgen ze zulke rare ideeën.
- Dat geloof ik ook wel.
:45:23
Ze vragen me steeds ten huwelijk.
Daar snap ik niks van.
:45:29
Misschien zijn ze nerveus.
- Zou kunnen.
:45:32
Maar ik wil niet trouwen.
Nog niet, tenminste.
:45:37
Dat is erger dan in de club wonen.
Dan moet je weer om 1 uur thuis zijn.
:45:43
Dat zit er ruim in.
Af en toe wel, tenminste.
:45:46
Dat is zo mooi aan 'n getrouwde man.
Die kan je nooit ten huwelijk vragen.
:45:53
Want hij is al getrouwd. Toch ?
:45:59
Maak je om mij maar geen zorgen.
Ik ben zo getrouwd als de pest.