The Seven Year Itch
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:00:03
Ik zei dat ze moest vertrekken
met haar chips.

1:00:06
Chips. Neemt u plaats.
1:00:13
Ik zit zwaar in de problemen.
Ik ben getrouwd.

1:00:17
Problemen, getrouwd...
Volkomen normaal.

1:00:20
Ik ben zeven jaar getrouwd en krijg
de zeven jaar kriebel, geloof ik.

1:00:27
De normale reactie is dat je krabt
als er iets kriebelt.

1:00:31
Dat deed ik ook. Er was een meisje,
en ineens werd alles zwart.

1:00:36
Ik heb haar belaagd,
of dat geprobeerd.

1:00:39
Uw poging was dus tevergeefs ?
- Absoluut.

1:00:43
Ik heb ons samen
van een pianokruk gegooid.

1:00:47
Heb ik het juist: U wilde een meisje
belagen op een pianokruk ?

1:00:56
En jegens wie
is deze poging ondernomen ?

1:01:01
Ik heb dit meegenomen, dokter.
1:01:04
Ik wilde het niet thuis laten liggen.
1:01:08
Dat is ze.
1:01:10
Haar haar was toen iets langer.
1:01:17
Het heet Drie structuren,
vanwege het hout, het zand en haar.

1:01:23
Het heeft een eervolle vermelding.
- Prachtig. U heeft een goede smaak.

1:01:28
Interessante houtformatie, ook.
Ik zal u een advies geven.

1:01:34
Doe het niet nog eens. En anders
moet u voor voldoende ruimte zorgen.

1:01:39
Probeer het niet op een pianokruk,
dat kan alleen maar mislukken.

1:01:45
Ik hou van m'n vrouw.
- Wie niet. Uw tijd is om.

1:01:49
Als u nadere analyse wenst,
kunt u m'n assistente bellen.

1:01:54
We praten verder over m'n boek
als u... bedaard bent.

1:01:59
Als ze het aan iemand vertelt,
vermoord ik haar met m'n blote handen.


vorige.
volgende.