:07:02
"Harry Worp,
:07:05
87 Maple Avenue,
Boston, Massachusetts."
:07:10
Worpe, jsi daleko od domova.
:07:15
Jak to teï vypadá,
na Vánoce se u nevrátí.
:07:21
Budeme mít studenou, drsnou zimu.
:07:25
Mùe tu ztvrdnout na dlouho,
na hodnì dlouho.
:07:29
Pøíli dlouho na mì, Harry.
:07:46
Kapitáne Wilesi?
:07:50
Ano, madam?
:07:56
Co to tu máme za problém, kapitáne?
:08:00
Je to, dalo by se øíct,
neodvratná nehoda.
:08:04
- Je mrtvý.
- Ano.
:08:12
Øekla bych, e je.
Je to ovem neprofesionální názor.
:08:17
Znala jste ho, sleèno Gravelyová?
:08:20
- Ne. Tady u nás nebydlí.
- Umøel tady u nás.
:08:25
- Na tom teï záleí.
- Nepøíjemnì.
:08:29
Co se s ním chystáte udìlat, kapitáne?
:08:33
Sleèno Gravelyová,
ve ví úctì k pravdì Boí,
:08:39
hodlám ho schovat, zakrýt,
:08:43
zapomenout na nìj.
:08:49
Vùbec nechcete uvìdomit policii,
kapitáne?
:08:52
Ne. Vùbec jste mì nevidìla.
:08:57
Vyeòte to z mysli. Byla to nehoda.