The Trouble with Harry
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:31:01
To je velmi praktické.
1:31:08
- Blahopøeji, dušinko.
- Jsi šastlivec.

1:31:13
- Myslím, že budete oba moc šastní.
- Dìkuji.

1:31:16
Jestli jsem moc bruèel,
že musím pohøbít Harryho, omlouvám se.

1:31:22
Teï vidím, že to stálo za to.
1:31:25
- A jestli mùžu ještì nìco udìlat...
- Zadržte.

1:31:32
Co se stalo?
1:31:35
Harry. Ještì jsme s ním neskonèili.
1:31:38
Ten už to má rozhodnì za sebou.
Už byl tøikrát pohøbený.

1:31:42
Než se budeme moct vzít,
budeš muset dokázat, že Harry...

1:31:48
Je mrtvý.
1:31:51
Pøíšerná komplikace.
1:31:57
To nevím.
1:32:01
Co se díváte na mì?
1:32:07
Udìlám cokoliv, abych vám pomohl,
1:32:10
ale nechtìjte po mnì,
abych Harryho zase vykopal.

1:32:14
- Ale no tak.
- To nejde.

1:32:18
- Jestli myslíte na pomluvy...
- Ne.

1:32:23
Myslím, že kvùli Samovi
by stálo za to skoro všechno.

1:32:27
Myslím na vás, sleèno Gravelyová.
1:32:30
Vražda je vražda,
a byly okolnosti jakkoliv zprošující.

1:32:36
Vùbec by to pro vás nevypadalo dobøe.
1:32:39
To je pravda. A radìji zùstane, kde je.
1:32:42
Stejnì musíte poèkat jen sedm let,
aby ho považovali za mrtvého.

1:32:47
- To ze mì bude staøec.
- Prosím tì.

1:32:49
Už stejnì èekᚠvíc než sedm let.
1:32:53
Ale teï vím, na koho èekám.
1:32:56
Trvám na tom, že toho bídáka vykopeme.
1:32:59
Je mi fuk, co se bude povídat.

náhled.
hledat.