The Trouble with Harry
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:33:02
Staèí mì znát,
aby vìdìli, že to byl blázen.

1:33:06
- Já nesouhlasím.
- Skuteènì?

1:33:16
Já ho vykopu, ale radìji
to udìláme døív, než sem Calvin Wiggs

1:33:21
pøivede èmuchat státní policii.
1:33:32
Možná bychom mohli zapomenout,
jak se to vlastnì stalo.

1:33:40
Mohla bych øíct,
že Harry dnes odešel rozlícený,

1:33:44
a nic víc bychom vìdìt nepotøebovali.
1:33:47
Mohli by to svìst na nìkoho jiného,
1:33:50
kdo by nemìl tak dobrý dùvod jako já.
1:33:55
Jak to myslíte, "na nìkoho jinìho"?
1:33:58
Napadají mì dva lidé,
kteøí mìli dobrý dùvod zabít Harryho.

1:34:03
Za prvì vy, protože jste
za nìj byla vdaná. A teï Sam.

1:34:08
Já? Proè bych ho zabíjel?
Nikdy jsem ho pøedtím nevidìl.

1:34:13
- Stejnì byste mohl mít dùvod.
- Ona myslí mì.

1:34:18
Zamiloval jsem se do Jennifer,
až byl mrtvý.

1:34:22
- Zkuste to øíct policii.
- Má pravdu, Sammy.

1:34:28
A nebo se radìji budeme držet pravdy,
co to pùjde.

1:34:41
Musíme vymyslet,
proè jsme zatím policii neuvìdomili.

1:34:46
A taky se musí vysvìtlit,
proè je v takovém stavu.

1:34:50
Trošku ho vyèistíme.
1:34:53
Nedá se nic dìlat.
Nemùžeme riskovat komplikace.

1:34:59
A to zpoždìní vysvìtlím tím,
že mì ta událost tak rozrušila,


náhled.
hledat.