1:49:03
- Srdce?
- Mrtvice.
1:49:07
Já snad pojedu na Filipíny.
1:49:10
- Pøirozená smrt.
- Jistì.
1:49:13
Øekne mi nìkdo,
co dìlá napùl svleèený ve vanì?
1:49:20
Upøímnì øeèeno jsme nechtìli,
aby ho vidìl Calvin Wiggs.
1:49:26
Byl moc pinavý, kdy jsme ho vykopali.
1:49:29
Vykopali?
1:49:32
Radi vám to vysvìtlím, doktore.
1:49:35
Celý den Harryho poøád
pohøbíváme a vykopáváme.
1:49:39
Coe?
1:49:41
Zpùsobil tolik komplikací,
1:49:44
e jsme se ho rozhodli oèistit
a dát tam, kde jsme ho nali.
1:49:48
Já tomu nerozumím. Jaké komplikace?
1:49:51
Tøeba z nìho byl patný kapitán Wiles,
protoe myslel, e ho zastøelil.
1:49:58
Ta díra v hlavì.
Ale ukázalo se, e kapitán to nebyl.
1:50:02
Byl to úder botou sleèny Gravelyovì,
kdy ji napadl.
1:50:06
- Kapitán napadl sleènu Gravelyovou?
- Ne, doktore. Harry.
1:50:12
Zatáhl ji do køoví,
myslel, e jsem to já.
1:50:16
Asi byl zmatený, kdy jsem ho
pratila po hlavì lahví od mléka.
1:50:25
Kapitán a Sam ho nejdøív pohøbili.
1:50:28
Kapitán mìl hrozný strach.
1:50:32
Pak nael vechny kulky,
take se Harry vykopal.
1:50:37
Pak si sleèna Gravelyová myslela,
e to byla její bota.
1:50:41
Take ho kapitán,
podle mì galantnì, strèil zase zpátky.
1:50:47
Pak el zase ven a zpátky.
U ani nevím proè.
1:50:51
Teï je zase venku,
protoe Sam a já se chceme brát.
1:50:56
- Ale proè jste ho...
- Pratila po hlavì?
1:50:59
To by vás nezajímalo.
Je to osobní a nezdravotní problém.