1:48:04
a nikdy jsem nevyjel
víc ne míli od bøehu?
1:48:16
Øekla bych,
e pohlednìjí kapitán vleènì lodi
1:48:22
nikdy po East River nejezdil.
1:48:27
To snad ne.
1:48:31
Chcete nìco vidìt? Podívejte.
1:48:37
- Odkud je máte?
- Z auta Calvina Wiggse.
1:48:42
Tys obstaral polovinu dùkazù.
1:48:45
Bylo na mnì, abych vyøídil zbytek.
1:48:47
Tak roztomilìho kapitána vleènì lodi
jsem jetì nepolíbila.
1:48:52
Proè je ve vanì?
1:48:55
Co jste zjistil, doktore?
1:48:58
Tak to bylo srdce. Dostal mrtvici.
1:49:03
- Srdce?
- Mrtvice.
1:49:07
Já snad pojedu na Filipíny.
1:49:10
- Pøirozená smrt.
- Jistì.
1:49:13
Øekne mi nìkdo,
co dìlá napùl svleèený ve vanì?
1:49:20
Upøímnì øeèeno jsme nechtìli,
aby ho vidìl Calvin Wiggs.
1:49:26
Byl moc pinavý, kdy jsme ho vykopali.
1:49:29
Vykopali?
1:49:32
Radi vám to vysvìtlím, doktore.
1:49:35
Celý den Harryho poøád
pohøbíváme a vykopáváme.
1:49:39
Coe?
1:49:41
Zpùsobil tolik komplikací,
1:49:44
e jsme se ho rozhodli oèistit
a dát tam, kde jsme ho nali.
1:49:48
Já tomu nerozumím. Jaké komplikace?
1:49:51
Tøeba z nìho byl patný kapitán Wiles,
protoe myslel, e ho zastøelil.
1:49:58
Ta díra v hlavì.
Ale ukázalo se, e kapitán to nebyl.