:22:01
Vi klipper håret kort.
En moderne, romantisk frisure.
:22:06
De bliver ti år yngre.
Hvordan ligger det med bånd?
:22:09
- Der er nogen et sted.
- Pudder, rouge, læbestift?
:22:13
Det må ikke virke billigt og forlorent.
Det skal udstråle ungdom og karakter.
:22:19
Jeg går ud og henter saksen.
Find de andre ting frem.
:22:35
- Her er den.
- Undskyld, unge mand...
:22:44
Lad os køre, Ernest.
:23:03
Ja, ja, det vokser vel ud igen.
:23:09
- Der er Calvin.
- Er han alene?
:23:12
Ja. Han fik vist ikke solgt bilen.