:55:15
- Vil De ikke sidde ned?
- Jo tak.
:55:21
Det er sjovt, så gode venner vi
er blevet på en enkelt eftermiddag.
:55:26
Jeg vidste, De ikke var så sippet,
som folk siger. Nej, på ingen måde.
:55:34
Jeg kan se de menneskelige
kvaliteter i en kvinde.
:55:37
- Da jeg så Dem, hvor Harry lå...
- Kaptajn Wiles!
:55:41
Jeg vil gerne give Dem en forklaring
angående min indbydelse -
:55:48
- til kaffe og blåbærkager i dag
og min tilstedeværelse her nu.
:55:54
Vissevasse. De kom mig til hjælp i
en kritisk stund, og jeg er taknemlig.
:56:00
Tak, men jeg synes nu,
jeg skylder Dem en forklaring.
:56:04
Nej, jeg vil ikke høre et ord om det.
De så mig stå der med liget -
:56:09
- og De lukkede øjnene for det
på den mest sportslige måde.
:56:13
Jeg prøver at sige,
at når jeg inviterede Dem -
:56:18
- på kaffe og blåbærkager,
var det, fordi jeg følte...
:56:22
- Sympati.
- Taknemlighed.
:56:25
- Men jeg bør være taknemlig.
- Nej, jeg var taknemlig.
:56:30
Jeg er taknemlig for,
at De har begravet mit lig.
:56:41
Deres lig?
:56:43
Den mand, De troede, De dræbte -
:56:45
- var den mand, jeg slog i hovedet
med hælen på min travesko.
:56:51
- Der var et metalbeslag på den.
- Men hvorfor?
:56:57
Han antastede mig. Jeg var
på vej hjem, da han pludselig -