1:00:04
Lad os få fat i en spade.
1:00:06
Når vi har gravet ham op, går
vi hjem til mig, så laver jeg kakao.
1:00:50
- Arnie sover som en sten.
- Du har et yndigt hus, Jennifer.
1:00:56
Så godt det kunne blive
for Roberts livsforsikring. Sukker?
1:01:00
Nej tak, sort.
1:01:11
Det er sjovt... men jeg føler mig
godt tilpas sammen med dig, Sam.
1:01:19
Sådan har jeg det også.
Det er en rar følelse -
1:01:23
- at føle sig godt tilpas sammen.
1:01:30
- Der er én ting, der trykker mig.
- Sig, hvad det er, så ordner jeg det.
1:01:36
- Det er Harry. Hvad med Harry?
- Pyt med ham. Han er under jorden.
1:01:42
Han er gået over i evigheden.
Tro mig... Harry er fortid.
1:01:49
Kom ind.
1:01:54
- Hvad er der sket?
- Sam, jeg har noget at fortælle dig.
1:01:58
Nej, hr. Kaptajn,
jeg har noget at fortælle ham.