1:01:00
Nej tak, sort.
1:01:11
Det er sjovt... men jeg føler mig
godt tilpas sammen med dig, Sam.
1:01:19
Sådan har jeg det også.
Det er en rar følelse -
1:01:23
- at føle sig godt tilpas sammen.
1:01:30
- Der er én ting, der trykker mig.
- Sig, hvad det er, så ordner jeg det.
1:01:36
- Det er Harry. Hvad med Harry?
- Pyt med ham. Han er under jorden.
1:01:42
Han er gået over i evigheden.
Tro mig... Harry er fortid.
1:01:49
Kom ind.
1:01:54
- Hvad er der sket?
- Sam, jeg har noget at fortælle dig.
1:01:58
Nej, hr. Kaptajn,
jeg har noget at fortælle ham.
1:02:02
Jeg dræbte Harry Worp
med læderhælen på min travesko.
1:02:12
- Så det var Dem!
- Wiggs må tilkalde statspolitiet.
1:02:18
- Det er unødvendigt.
- Og usømmeligt. Harry er begravet.
1:02:23
- Jeg har noget at fortælle dig.
- Du har vel ikke gravet ham op?
1:02:37
- Jeg insisterede, mr. Marlow.
- Men forstår De da ikke...?
1:02:42
I har intet at frygte.
Ansvaret er mit alene.
1:02:46
Kaptajn Wiles gjorde det klart for mig,
at jeg ikke behøvede at skjule noget.
1:02:52
- De ved alt om Harry?
- Ja, det er jeg bange for.
1:02:56
Men ingen fortæller sladderhistorier
om en dame og en galning.