1:12:03
Vi må hellere komme af sted.
1:12:06
- Tak for kasseapparatet.
- Det var mig en fornøjelse.
1:12:20
Dette er vicesherif Calvin Wiggs...
Ja, jeg venter.
1:12:41
Mor?
1:12:46
- Det billede her...
- Det er nyt. Men det er ikke til salg.
1:12:51
- Hvorfor ikke?
- Spørg ham.
1:12:54
Han gik hjem til Jennifer Rogers.
1:12:57
Han havde vel ikke tid
til at gå hjem med det.
1:13:03
- Er du blevet interesseret i kunst?
- Nej.
1:13:09
Men det svarer til beskrivelsen af...
1:13:12
Hallo, inspektør. Det er Calvin Wiggs.
Jeg har noget interessant.
1:13:19
Jeg anholdt en landstryger
med et par stjålne sko -
1:13:23
- og en usandsynlig
historie om et lig.
1:13:46
Hvad siger du? Han kom med Harrys
sko i hånden og ringede til politiet.
1:13:52
Måske tager jeg fejl, men
jeg tror ikke, han ved noget endnu.
1:13:57
- Den måde, han kiggede på mig...
- Nej, så havde han holdt os tilbage.