1:11:00
Måske bliver vi
verdens eneste frie ægtepar.
1:11:07
Det kommer meget pludseligt.
1:11:13
Du må give mig tid
til at tænke over det.
1:11:16
Det er kun rimeligt. Tænk over det,
til vi kommer hjem til dig.
1:11:26
- Hvad foregår her på denne tid?
- Mr. Marlow har solgt sine malerier.
1:11:32
- Han fik mere, end jeg regnede med.
- Penge?
1:11:35
- Ikke just penge.
- Jeg vidste, de ikke var noget værd.
1:11:41
Jeg fandt de her på en landstryger.
1:11:44
Han sagde, han havde fundet dem
på en død mand.
1:11:49
Han viste mig stedet,
men jeg kunne ikke få øje på nogen.
1:11:58
- Montpelier 2000.
- Det er statspolitiets nummer.
1:12:03
Vi må hellere komme af sted.
1:12:06
- Tak for kasseapparatet.
- Det var mig en fornøjelse.
1:12:20
Dette er vicesherif Calvin Wiggs...
Ja, jeg venter.
1:12:41
Mor?
1:12:46
- Det billede her...
- Det er nyt. Men det er ikke til salg.
1:12:51
- Hvorfor ikke?
- Spørg ham.
1:12:54
Han gik hjem til Jennifer Rogers.
1:12:57
Han havde vel ikke tid
til at gå hjem med det.