1:27:05
Lidt fylde i kinderne.
1:27:08
En udtryksfuldt fortrukket læbe.
1:27:13
- Sådan.
- Ved du, hvad du lige har gjort?
1:27:19
Ja. Jeg har vist, hvor meget
du har fejlfortolket min kunst.
1:27:23
Du har ødelagt bevismateriale!
1:27:26
Calvin, du forstår stadig ingenting.
1:27:31
Jeg forstår, du har gjort mig til grin.
Der foregår noget mystisk her.
1:27:37
Og jeg skal nok finde ud af hvad.
1:27:43
Godnat, Calvin.
1:27:49
Hvad laver han i vores badekar?
1:27:55
- Frøer hører til der.
- Gå nu i seng, Arnie.
1:28:00
Statspolitiet kommer i morgen.
Jeg beder dem snakke lidt med dig.
1:28:05
- Gå nu i seng.
- Jeg er i mit atelier.
1:28:08
Vær sikker på at være der.
1:28:14
Hvor er han?
1:28:18
Han leger med frøen
på badeværelset.
1:28:24
Denne vej, hr. Doktor.
1:28:28
Arnie har det ikke så godt.
1:28:34
Der er nogen ude ved min bil.
1:28:47
Hvorfor dytter De med hornet?
Det er ikke Deres bil.
1:28:50
Mig og miss Gravely er muligvis
interesseret i at købe en bil.
1:28:55
Vi leder efter en. Jeg ville kigge
lidt på denne her. Den er smuk.
1:28:59
- Og det skal der ikke laves om på.
- Sådan taler man ikke til en kunde.