1:28:00
Statspolitiet kommer i morgen.
Jeg beder dem snakke lidt med dig.
1:28:05
- Gå nu i seng.
- Jeg er i mit atelier.
1:28:08
Vær sikker på at være der.
1:28:14
Hvor er han?
1:28:18
Han leger med frøen
på badeværelset.
1:28:24
Denne vej, hr. Doktor.
1:28:28
Arnie har det ikke så godt.
1:28:34
Der er nogen ude ved min bil.
1:28:47
Hvorfor dytter De med hornet?
Det er ikke Deres bil.
1:28:50
Mig og miss Gravely er muligvis
interesseret i at købe en bil.
1:28:55
Vi leder efter en. Jeg ville kigge
lidt på denne her. Den er smuk.
1:28:59
- Og det skal der ikke laves om på.
- Sådan taler man ikke til en kunde.
1:29:05
Det er De ikke.
De har ikke råd til den.
1:29:20
Han er kørt.
1:29:22
- Jeg lagde den lille... Arnie i seng.
- Hvad sagde lægen?
1:29:27
At jeg skulle gå. Jeg kunne ikke
lide det udtryk, han havde i øjnene.
1:29:34
Nå, hr. Kaptajn. De har
måske forvundet Deres angst?
1:29:38
Angst?
Nej, det var ikke derfor, jeg gik.
1:29:44
Nej.
Jeg er ikke så nem at skræmme.
1:29:48
Efter at have sejlet overalt i verden
og set fremmede havne -
1:29:53
- og masser af barske mandfolk og...
1:29:57
Miss Gravely, hvad ville De sige -