1:32:06
Kaptajnen og Sam begravede
ham først. Kaptajnen var så bange.
1:32:11
Men så talte han kuglerne,
og op kom Harry.
1:32:16
Så troede Miss Gravely,
hendes sko var ansvarlig -
1:32:19
- så kaptajnen lagde ham såre
galant tilbage i jorden igen.
1:32:24
Så blev han gravet op og ned og...
jeg husker ikke hvorfor -
1:32:27
- men nu er han oppe,
fordi Sam og jeg vil giftes.
1:32:32
- Men hvorfor...?
- Slog jeg ham?
1:32:34
Det var af rent personlige
og ikke-medicinske motiver.
1:32:39
Hvis De holder tand for tunge,
begraver vi Harry igen i morgen -
1:32:44
- og ingen finder ud af noget.
Så er vi af med alle disse problemer.
1:32:48
Bare læg ham tilbage.
1:32:51
Dette er det første mareridt,
jeg har haft i 25 år.
1:32:58
Han er lidt sær, ikke?
1:33:07
Skulle vi ikke se
at få Harry i tøjet?
1:33:19
Kunne det ikke være rart,
hvis Arnie fandt ham igen?
1:33:21
- Så kunne jeg ringe til Calvin Wiggs.
- Så kunne Arnie forklare Calvin...
1:33:27
- At han fandt Harry i morgen.
- Du mener... i dag.
1:33:31
Men for Arnie er i morgen i går.
1:33:35
Lad os hente Harry.
1:33:51
Nu kommer han.