:09:04
Sie sind ein rücksichtsvoller Mann,
Captain Wiles.
:09:11
- Auf Wiedersehen.
- Auf Wiedersehen.
:09:22
Gleich sind wir da, Mama!
:09:36
Hier, Mama! Hier ist er!
:09:40
- Was hab ich dir gesagt?
- Fass ihn nicht an.
:09:43
- Hier ist er.
- Das kann nicht sein! Harry!
:09:49
Der Vorsehung sei Dank.
Mit Harry ist es aus.
:09:52
- Wer ist die Vorsehung?
- Eine gute Freundin.
:09:55
- Erkennst du ihn?
- Du hast ihn Harry genannt.
:09:58
- Erinnerst du dich nicht?
- Warum steht er nicht auf?
:10:02
Er schläft. Einen tiefen,
wunderbaren Schlaf.
:10:07
- Wie hat er sich den Kopf gestoßen?
- Er hatte ihn am falschen Ort.
:10:13
- Wird er wieder gesund?
- Nicht, wenn wir Glück haben.
:10:16
Gehen wir Limonade trinken.
:10:19
- Werde ich dann auch tief schlafen?
- Nein, aber besser als gar nicht.
:10:24
- Das verstehe ich nicht.
- Macht nichts. Vergiss diesen Mann.
:10:28
- Wie macht man das?
- Denk an etwas anderes.
:10:31
- Ich komme morgen nicht mehr hierher.
- Guter Junge.
:10:34
Laufen wir nach Hause,
und trinken wir Limonade.
:10:39
Ihr ist es egal,
was ich mit ihm mache.
:10:57
Als hätte ich Eintrittskarten verteilt.
Gibt es hier irgendwo eine Attraktion?