:17:00
Ich schon. Hier sollte
nicht geschossen werden.
:17:04
- Warum nicht?
- Es ist Sperrgebiet.
:17:06
- Warum denn?
- Ich hab es gesperrt.
:17:10
Was haben Sie gegen das Jagen?
:17:13
Kugeln und Gewehre töten.
:17:16
Keiner hier in der Gegend
würde etwas treffen.
:17:19
Kann sein,
aber Gesetz ist Gesetz.
:17:23
Ich möchte herausfinden, wer hier
schießt und ein Strafgeld erheben.
:17:28
Sie brauchen wohl
ein bisschen Akkordarbeit.
:17:31
Sagen Sie Bescheid, wenn ich es
Ihnen schwerer machen kann.
:18:15
Wie möchten Sie lhren Speck?
:18:18
- Was sagten Sie?
- Wie möchten Sie den Speck?
:18:22
In Scheiben.
:18:28
- Wo ist Calvin?
- An irgendeinem unwichtigen Ort.
:18:34
- Was für ein schöner Tag.
- Gestern haben Sie es nicht erwähnt.
:18:38
Was wollen Sie von Calvin?
:18:41
Diese wunderschönen Bilder.
Es heißt, sie stammen von Ihnen.
:18:46
- Warum verkaufen Sie sie nicht?
- Ist mir nie in den Sinn gekommen.
:18:51
- Und die Lieder, die Sie komponieren.
- Möchten Sie mich anpumpen?
:18:56
Wir alle brauchen etwas Ermutigung,
Mr. Marlowe.