:29:02
Calvin Wiggs, der Hilfssheriff.
:29:05
Ach ja, das stimmt.
:29:07
Ich sage Ihnen, was wir machen.
:29:10
Finden wir heraus, wie gut Mrs. Rogers
ihn kannte, und ob sie es meldet.
:29:16
- Warum?
- Wenn Sie eine entfernte Freundin ist
:29:19
und nicht vorhat,
die Behörden zu informieren,
:29:23
dann helfe ich Ihnen,
Harry zu begraben.
:29:27
Oh, Sammy!
Dann sitzen wir im selben Boot.
:29:31
Wie spät ist es?
:29:35
- Mittag.
- Meine Güte. Ich muss gehen.
:29:38
Ich habe eine Verabredung
mit Miss Gravely.
:29:41
Sie? Das gibt es doch nicht!
:29:44
Ach, Sam. Sie könnte es
schlechter treffen, ehrlich.
:29:49
Es gibt keinen Besseren. Aber Sie
schaffen damit einen Präzedenzfall.
:29:54
Ich schaffe gar nichts.
:29:57
Sie hat mich zu Blaubeer-Muffins
und Kaffee eingeladen.
:30:01
Und vielleicht ein bisschen
Holunderwein.
:30:04
Wissen Sie, dass Sie der erste Mann
sind, der ihre Schwelle überschreitet?
:30:12
Es ist nie zu spät.
Sie ist eine gut erhaltene Frau.
:30:17
- Ich beneide Sie.
- Sehr gut konserviert.
:30:21
Konserven müssen
irgendwann geöffnet werden.
:30:26
Gehen Sie Mrs. Rogers besuchen.
:30:29
- Sollen wir ihn verstecken?
- Heiliger Strohsack!
:30:33
Ein Detail wie dieses zu vergessen,
kann einen an den Galgen bringen.