:42:02
Sieh an, Captain Wiles.
Was für eine Überraschung.
:42:05
Sie haben mich doch eingeladen.
:42:09
Natürlich tat ich das, aber es ist
trotzdem eine Überraschung.
:42:13
Sie verstehen es aber, einen
Mann willkommen zu heißen.
:42:17
Wollen Sie nicht hereinkommen,
Captain?
:42:19
Danke. Ich habe mich
schon darauf gefreut.
:42:38
Es braucht schon einen guten Koch,
um Blaubeer-Muffins zu machen.
:42:43
Wilde Blaubeeren
sind das Geheimnis.
:42:47
Ich habe sie da gepflückt, wo Sie
den armen Mann erschossen haben.
:42:56
Eine echte, schöne Männertasse.
:43:00
Wir haben sie seit Jahren. Mein Vater
benutzte sie bis zu seinem Tod.
:43:09
Ich hoffe, er starb friedlich.
:43:12
Er fiel in eine Dreschmaschine.
:43:18
- Habe ich Sie erschreckt?
- Überhaupt nicht.
:43:22
Ich bin raue Sachen gewöhnt.
:43:25
Ich habe dem Tod
sehr oft in die Augen gesehen.
:43:28
Kürzlich erst wieder.
:43:36
Arnie, was hast du da?
:43:38
- Einen Hasen.
- Einen Hasen?
:43:44
- Wie heißt er denn?
- Tot. Er gehört mir nicht.
:43:47
- Wem dann?
- Ihnen. Sie haben ihn geschossen.
:43:50
Sie müssen ihn heute getötet haben.
:43:53
Dann habe ich doch einen erwischt!
:43:56
- Wo hast du ihn gefunden?
- In den Blaubeer-Muffins.