:58:01
Ich muss es gewesen sein.
Ich war wütend, Captain.
:58:05
- Sehr wütend.
- Natürlich.
:58:08
Ich war noch nie so wütend gewesen.
:58:11
Ich war mir meiner eigenen
Kräfte nicht bewusst.
:58:17
Mrs. Rogers hat die Vorarbeit geleistet,
und Sie haben ihn fertig gemacht.
:58:22
- Warum sollte Mrs. Rogers das tun?
- Sie war seine Frau.
:58:27
Die Ärmste. Ich dachte,
sie hätte mehr Geschmack.
:58:33
Ich hatte vor, kein Sterbenswörtchen
darüber zu verlieren.
:58:39
Als ich Ihnen begegnete, dachte ich...
:58:42
wie passend es war, dass Sie dachten,
Sie hätten ihn umgebracht.
:58:47
- Verzeihen Sie mir.
- Das ist nur natürlich.
:58:50
Deshalb fühlte ich mich... fühle ich
mich Ihnen gegenüber verpflichtet.
:58:55
Überhaupt nicht. Vergessen wir's.
:58:57
Das wäre Ihnen gegenüber nicht fair.
:59:00
Sie leben damit, jemanden begraben zu
haben, den Sie nicht getötet haben.
:59:06
- Mein Verbrechen auf lhrem Gewissen.
- Es ist mir ein Vergnügen.
:59:12
Aber nein.
:59:14
Dieser Harry war wahnsinnig,
und mein Handeln ist zu rechtfertigen.
:59:19
Warum melden wir es
nicht den Behörden?
:59:23
- Den Behörden?
- Um alles aufzuklären.
:59:27
Calvin und die Polizei machen sicher
kein Theater, wenn wir es erklären.
:59:32
- Es muss nicht in der Zeitung stehen.
- Glauben Sie das nicht.
:59:36
Die Zeitungen lieben so etwas.
Mord und Leidenschaft.
:59:40
Vergessen Sie Harry einfach.
:59:43
Wie Sammy und ich
und Jennifer Rogers.
:59:46
Ja, aber... es ist nicht lhre Leiche.
:59:50
Ich habe ihn getötet, also sollte ich
das Sagen haben. Finden Sie nicht?
:59:55
In gewisser Hinsicht...
:59:57
Ich wusste, Sie sehen es auch so.
Ich sag Ihnen was.