:57:02
als er mit irrem Blick auf mich zukam
und behauptete,
:57:06
wir seien verheiratet.
:57:08
- Sie kannten sich?
- Ich hatte ihn nie zuvor gesehen.
:57:12
Und wenn,
dann hätte ich ihn nie geheiratet.
:57:16
Er hat Sie verwechselt.
:57:19
Nein, er zog mich
ganz entschieden ins Gebüsch.
:57:23
- Ja?
- Ich kroch wieder heraus.
:57:27
- Reden Sie weiter.
- Er zog mich wieder hinein.
:57:32
Zweimal.
:57:34
Er fluchte.
Schreckliche, männliche Laute.
:57:38
- Ich verstand sie natürlich nicht.
- Natürlich.
:57:42
- Wir haben gekämpft.
- Und dann?
:57:46
Ich habe gewonnen. Mein Schuh hatte
sich gelöst, und ich schlug ihn damit.
:57:51
Ich schlug ihn so fest ich nur konnte.
:57:57
Sie haben ihn getötet.
:58:01
Ich muss es gewesen sein.
Ich war wütend, Captain.
:58:05
- Sehr wütend.
- Natürlich.
:58:08
Ich war noch nie so wütend gewesen.
:58:11
Ich war mir meiner eigenen
Kräfte nicht bewusst.
:58:17
Mrs. Rogers hat die Vorarbeit geleistet,
und Sie haben ihn fertig gemacht.
:58:22
- Warum sollte Mrs. Rogers das tun?
- Sie war seine Frau.
:58:27
Die Ärmste. Ich dachte,
sie hätte mehr Geschmack.
:58:33
Ich hatte vor, kein Sterbenswörtchen
darüber zu verlieren.
:58:39
Als ich Ihnen begegnete, dachte ich...
:58:42
wie passend es war, dass Sie dachten,
Sie hätten ihn umgebracht.
:58:47
- Verzeihen Sie mir.
- Das ist nur natürlich.
:58:50
Deshalb fühlte ich mich... fühle ich
mich Ihnen gegenüber verpflichtet.
:58:55
Überhaupt nicht. Vergessen wir's.
:58:57
Das wäre Ihnen gegenüber nicht fair.