1:11:00
Wir wären das einzige
freie Ehepaar der Welt.
1:11:07
Das kommt sehr plötzlich, Sam.
1:11:13
Geben Sie mir Zeit,
darüber nachzudenken.
1:11:16
Das ist nur gerecht. Sie haben Zeit,
bis wir wieder bei Ihnen sind.
1:11:26
- Was geht hier vor?
- Etwas Wunderbares.
1:11:30
Er hat alle seine Bilder verkauft und
mehr dafür bekommen, als ich dachte.
1:11:34
- Geld?
- Nicht direkt.
1:11:38
Ich wusste, dass sie wertlos sind.
1:11:41
Die habe ich einem Landstreicher
abgenommen.
1:11:45
Er sagt, er hätte sie bei
einem Toten gefunden.
1:11:49
Er führte mich zu der Stelle,
wo er ihn gefunden hatte, und...
1:11:53
Ich habe keine Leiche gesehen.
1:11:58
Montpellier 2000.
1:12:00
Das ist die Nummer der Bundespolizei.
1:12:03
Wir machen uns besser auf den Weg.
1:12:06
- Danke für die Registrierkasse.
- War mir ein Vergnügen. Gute Nacht.
1:12:10
Gute Nacht.
1:12:13
Gute Nacht.
1:12:14
- Gute Nacht.
- Gute Nacht, Captain.
1:12:20
Hier spricht Hilfssheriff Calvin Wiggs.
Ja, ich warte.
1:12:41
Mutter?
1:12:44
Ja.
1:12:46
- Dieses Bild hier...
- Es ist neu, aber nicht zu verkaufen.
1:12:51
- Warum nicht?
- Frag ihn selber.
1:12:54
Er vergaß es auf
dem Weg zu Mrs. Rogers.
1:12:58
Schätze, er hatte keine Zeit,
es mit nach Hause zu nehmen.