:07:03
Kiusallista...
Mitä kapteeni aikoo?
:07:08
Neiti Gravely...
Totta puhuen -
:07:13
aion piilottaa hänet,
peitellä hyvin ja unohtaa.
:07:21
Ettekö ilmoita poliisille?
- En. Unohtakaa, että näitte minut.
:07:27
Unohtakaa koko juttu.
Se oli onnettomuus.
:07:30
Hän nuuski ympäriinsä,
ja luulin häntä jänikseksi.
:07:36
Olkaa kiltti. Älkää kertoko
kenellekään, neiti Gravely.
:07:43
Kuten haluatte.
:07:45
Olette varmasti törmännyt
vastaavaan kaukomailla.
:07:51
Olen nähnyt paljon pahempaa.
- En sano mitään.
:07:54
Kerran yksi turkkilainen
juoksi suoraan macheteen.
:08:00
Minä en viivyttelisi
onnettomuuden jälkien peittelyä.
:08:06
Olette oikeassa.
Hyvä, että tapasimme tänään.
:08:12
Tuntuu hyvältä saada uskoutua
noin ymmärtäväiselle ihmiselle.
:08:20
Päinvastoin, kapteeni.
Se...
:08:25
Oli ilo saada auttaa teitä.
:08:28
Tulkaa myöhemmin kahville
ja mustikkamuffinille.
:08:33
Ensiluokkaisia mustikoita.
- Mielenkiintoinen yllätys.
:08:37
Ja seljaviinille. Olemme olleet
naapureita pian kolme vuotta -
:08:43
käymättä toistemme luona.
:08:46
Totta, korkea aika.
Mihin aikaan?
:08:50
Sanotaanko...
alkuiltapäivästä?
:08:53
Tulen puhtaassa paidassa
ja nälkäisenä.
:08:59
Menkää nyt, ettei teitä
pidetä osasyyllisenä.