:08:00
Minä en viivyttelisi
onnettomuuden jälkien peittelyä.
:08:06
Olette oikeassa.
Hyvä, että tapasimme tänään.
:08:12
Tuntuu hyvältä saada uskoutua
noin ymmärtäväiselle ihmiselle.
:08:20
Päinvastoin, kapteeni.
Se...
:08:25
Oli ilo saada auttaa teitä.
:08:28
Tulkaa myöhemmin kahville
ja mustikkamuffinille.
:08:33
Ensiluokkaisia mustikoita.
- Mielenkiintoinen yllätys.
:08:37
Ja seljaviinille. Olemme olleet
naapureita pian kolme vuotta -
:08:43
käymättä toistemme luona.
:08:46
Totta, korkea aika.
Mihin aikaan?
:08:50
Sanotaanko...
alkuiltapäivästä?
:08:53
Tulen puhtaassa paidassa
ja nälkäisenä.
:08:59
Menkää nyt, ettei teitä
pidetä osasyyllisenä.
:09:04
Olette erittäin huomaavainen,
kapteeni Wiles.
:09:10
Näkemiin.
:09:23
Tuolla, äiti!
:09:37
Täällä, äiti!
:09:40
Mitä minä sanoin?
- Älä koske, Arnie!
:09:43
Siinä.
- Ei voi olla... Harry!
:09:49
Kiitos, sallimus! Harry on kuollut.
- Kuka sallimus on?
:09:54
Ystävä.
Etkö tiedä, kuka hän on?
:09:57
Sanoit Harry. Miksei hän
nouse ylös ja tee jotain?