:04:03
Elle satisfait
ses instincts primitifs.
:04:05
Parcourir les bois,
ramasser son gibier...
:04:10
Allons-y, mon vieux !
:04:12
Deux lapins dodus
attendent la casserole.
:04:41
Avec quatre pattes et une queue,
on la mangerait.
:04:45
En plein coeur !
:04:55
DEFENSE DE CHASSER
:05:19
Bon sang ! Je l'ai tué !
:05:25
J'ai tiré un lapin
et me v'là un assassin !
:05:30
Mère l'avait dit,
que je finirais mal.
:05:32
D'abord,
qu'est-ce que tu fichais là ?
:05:36
Pourtant,
je t'ai jamais vu par ici.
:05:41
Tu pouvais pas te faire tuer
quelque part oû on te connaît ?
:05:52
""Monsieur Harry Worp...
:05:55
""Boston, Massachusetts...""