:51:01
De toute façon,
vous vous êtes incriminé.
:51:04
Expliquez donc à la police...
:51:08
pourquoi vous l'avez enterré
sans l'avoir tué.
:51:17
Trouver un cadavre et l'enterrer,
c'est suspect.
:51:21
Votre rôle était
de prévenir les autorités.
:51:24
Vous ne comprenez rien !
:51:28
Je ne peux pas vivre sans savoir
si je l'ai tué ou non.
:51:34
Vous m'avez affirmé
ne pas avoir de conscience.
:51:38
Maintenant, vous parlez
en homme qui en a une.
:51:42
Je me fiche pas mal
de l'avoir tué ou non,
:51:45
mais j'aurai un choc chaque fois
que je verrai un policier.
:51:52
Je préfère qu'on me croie assassin
plutôt qu'on le prouve.
:51:57
En deux coups de cuiller à pot
on l'aura sorti de son trou.
:52:07
Il vaut mieux voir de plus près.
:52:11
Laissez-moi faire.
:52:13
Vous avez de bons yeux, vous.
:52:18
Ce n'est pas une balle
qui l'a blessé.
:52:22
Comment ça ?
:52:24
C'est un ""instrument contondant"".
:52:28
Alors ?
:52:31
Nous voilà mêlés à un meurtre.
:52:37
Mais qui l'a tué ?
:52:39
Qui donc ?
:52:40
C'est ce que je me demande.
:52:42
A part Jennifer Rogers,
qui y aurait eu intérêt ?
:52:49
La croyez-vous capable de... ?
:52:51
Ridicule ! Vous avez constaté
sa surprise en le voyant là.
:52:55
Mais elle l'a frappé à la tête.
:52:58
A mon bord, un soutier s'est cogné
la tête contre un mur de briques,