1:32:07
Le Capitaine et Sam l'ont enterré.
1:32:10
Le Capitaine avait vraiment peur !
Il a compté ses balles.
1:32:14
Le coupable devenait alors...
1:32:18
le soulier de Miss Gravely.
1:32:21
Alors, le Capitaine a eu
la galanterie de le déterrer.
1:32:25
Puis on l'a réenterré, redéterré
1:32:28
parce que nous voulons
nous marier, Sam et moi.
1:32:33
- Mais pourquoi l'avez-vous...
- ...""estourbi"" ?
1:32:36
Affaire de famille !
1:32:39
Il est tard, Docteur.
Allez vous reposer.
1:32:43
A l'aube, nous remettrons Harry
oû il était.
1:32:47
Et, enfin, on sera tranquille !
1:32:49
Remettez-le !
1:32:52
Moi qui n'étais pas sujet
aux cauchemars !
1:32:59
Il est un peu étrange.
1:33:09
Si on rhabillait Harry ?
1:33:20
Et si Arnie le ""trouvait""
de nouveau ?
1:33:22
Il viendrait me le dire,
j'alerterais Wiggs.
1:33:25
Arnie expliquerait à Wiggs...
1:33:27
...qu'il a trouvé Harry demain !
1:33:30
Aujourd'hui !
1:33:32
Pour Arnie, demain,
c'est hier !
1:33:36
Allons chercher Arnie.