:16:05
- Sono in una fase tormentata.
- Cosa rappresenta?
:16:09
Cara vecchia Wiggy,
il mio critico più severo.
:16:12
Mi piacciono i suoi lavori
e piacciono anche alla signora Rogers.
:16:16
- Avete parlato di me?
- Beh...
:16:19
E' quella tipa carina con un bambino?
:16:21
Parlavamo di gente strana
ed è venuto fuori il suo nome.
:16:27
Voglio dire, straniera.
La gente che non conosceva ancora.
:16:30
- Cosa ha detto di me?
- Nulla.
:16:35
Parliamo di affari.
Ecco la mia lista della spesa.
:16:39
Andiamo dentro a prendere la roba.
:16:51
Ma dov'è Tuscaloosa?
:16:54
Sam?
:16:57
- Ciao, Calvin.
- Hai sentito degli spari?
:17:01
Non si dovrebbe sparare qua intorno.
:17:04
- Perché?
- E' riserva di caccia.
:17:07
- Come mai?
- L'ho deciso io.
:17:10
Cos'hai contro chi spara
un paio di colpi?
:17:13
I fucili sono pericolosi, ammazzano.
:17:16
Nessuno qua potrebbe fare male
a una mosca.
:17:20
Hai ragione,
ma la legge è legge.
:17:23
Ho intenzione di scoprire
chi sta sparando e di fare una multa.
:17:28
Lavoro a cottimo, vero?
:17:31
Fammi sapere se posso far nulla
per complicarti la vita.