:55:15
- Non vuole sedersi?
- Grazie.
:55:21
E' buffo come siamo diventati
così amici in un solo pomeriggio.
:55:26
Sapevo che non era
così severa come dicevano.
:55:30
- Non ci voleva molto a capirlo.
- Davvero?
:55:34
Riesco a vedere le qualità di una donna.
Quando l'ho vista vicino a Harry...
:55:39
- Capitano Wiles...
- Sì?
:55:41
Prima che esprima
i suoi pensieri garbati...
:55:45
voglio spiegare perché l'ho invitata
per il caffè e i dolcetti...
:55:51
e perché ora io mi trovo qui da lei.
:55:54
Non è necessario.
:55:56
Mi ha aiutato in un momento difficile
e io gliene sono grato.
:56:01
Grazie,
ma le devo una spiegazione...
:56:04
No, non dica una parola.
:56:07
Mi ha visto con quel cadavere...
:56:10
ma ha finto di non vedere
in maniera molto sportiva.
:56:14
- Capitano Wiles...
- Sì?
:56:16
Sto cercando di dirle che l'ho invitata
per il caffè e i dolcetti...
:56:20
perché... provavo...
:56:22
- Simpatia.
...gratitudine.
:56:24
Gra...
Ma sono io a doverle essere grato.
:56:27
No, io le ero grata...
le sono grata...
:56:32
le sono grata di avere seppellito
il mio cadavere.
:56:41
- Il suo cadavere?
- L'uomo che pensa di aver ucciso...
:56:46
era l'uomo che io ho colpito
con il tacco della mia scarpa.
:56:50
- Lei?
- Aveva un rinforzo di metallo.
:56:54
Ma perché?
:56:57
Mi stava importunando.
Stavo camminando verso casa...