1:11:00
Potremmo essere la sola coppia
sposata libera di questo mondo.
1:11:07
E' stato tutto un po' improvviso.
1:11:14
Ho bisogno
di un po' di tempo per pensarci.
1:11:16
E' giusto. Le do tempo fino a quando
arriviamo a casa sua.
1:11:26
- Cosa succede qui?
- E' successa una cosa stupenda.
1:11:30
Ha venduto tutti i suoi quadri.
Ci ha ricavato tantissimo.
1:11:34
- Soldi?
- Non proprio.
1:11:38
Sapevo che non valevano un soldo.
1:11:41
Ho trovato queste
ai piedi di un vagabondo.
1:11:45
Dice che le ha trovate
su un cadavere.
1:11:49
Mi ha portato sul posto...
1:11:53
ma io non ho visto nessun cadavere.
1:11:58
Montpelier 2000.
1:12:01
E' il numero della polizia di stato.
1:12:03
Credo che dovremmo andare.
1:12:06
- Grazie per il registratore di cassa.
- E' stato un piacere. Buonanotte.
1:12:11
Buonanotte. Buonanotte.
1:12:13
Buonanotte.
1:12:15
- Buonanotte.
- Buonanotte, capitano.
1:12:20
Parla il vicesceriffo Calvin Wiggs.
Sì, rimango in linea.
1:12:41
Mamma?
1:12:44
Sì?
1:12:46
- Questo quadro sul pavimento...
- E' nuovo, ma non è in vendita.
1:12:52
- Perché no?
- Chiedilo a lui.
1:12:55
Sta andando
a casa della signora Rogers.
1:12:58
Suppongo non abbia
avuto tempo di portarselo a casa.