1:12:01
E' il numero della polizia di stato.
1:12:03
Credo che dovremmo andare.
1:12:06
- Grazie per il registratore di cassa.
- E' stato un piacere. Buonanotte.
1:12:11
Buonanotte. Buonanotte.
1:12:13
Buonanotte.
1:12:15
- Buonanotte.
- Buonanotte, capitano.
1:12:20
Parla il vicesceriffo Calvin Wiggs.
Sì, rimango in linea.
1:12:41
Mamma?
1:12:44
Sì?
1:12:46
- Questo quadro sul pavimento...
- E' nuovo, ma non è in vendita.
1:12:52
- Perché no?
- Chiedilo a lui.
1:12:55
Sta andando
a casa della signora Rogers.
1:12:58
Suppongo non abbia
avuto tempo di portarselo a casa.
1:13:03
- Di colpo ti interessa l'arte?
- No.
1:13:09
Ma corrisponde alla descrizione del...
1:13:13
O salve, sergente.
1:13:15
Sono Calvin Wiggs.
1:13:17
Ho qualcosa di interessante.
1:13:20
Ho beccato un vagabondo
con delle scarpe rubate...
1:13:24
il tipo racconta di un cadavere...
1:13:46
Cosa ne pensi? Arriva
con le scarpe di Harry in mano...
1:13:50
...e poi chiama la polizia.
- Non lo so.
1:13:54
Non credo che sospetti di noi.
1:13:57
- Il modo in cui mi ha guardato.
- Ci avrebbe trattenuto là.