:29:02
Calvin Wiggs, de hulpsheriff.
:29:05
Dat is waar.
Ik weet het goed gemaakt.
:29:10
We moeten uitzoeken hoe goed
Mrs Rogers die man kent.
:29:16
Waarom?
:29:17
Als ze hem maar oppervlakkig kent
en de autoriteiten niet inlicht...
:29:24
dan help ik u Harry begraven.
:29:27
Sammy, je bent een bovenste beste.
Hoe laat is het?
:29:35
Een uur of twaalf.
-M'n afspraak met Miss Gravely.
:29:41
U? Nee toch.
:29:45
Ze had het slechter kunnen treffen.
:29:49
Ze mag haar handen dichtknijpen.
U schept wel een precedent.
:29:54
Ik schep helemaal niks.
:29:56
Ze heeft me uitgenodigd
voor koffie en bosbessentaart.
:30:02
En een glaasje vlierbessenwijn.
:30:05
Weet u wel dat ze nog nooit eerder
een man op bezoek heeft gehad?
:30:10
Beter laat dan nooit.
:30:15
Ze is goed geconserveerd.
-Ik benijd u.
:30:18
Zeer goed geconserveerd.
:30:21
En een pot conserven moet je toch
eens openmaken.
:30:26
Ga jij nu maar naar Mrs Rogers.
-En Harry dan?
:30:31
Goed dat je het zegt.
Zo'n klein detail kan je de kop kosten.