:50:00
Mrs Rogers?
:50:02
Jennifer. Dankzij die ene kogel
van mij is zij nu een blije weduwe.
:50:07
Eén kogel? En dat bordje dan?
:50:10
O, ja. Een kogel voor 't bord,
een voor 't blikje en een voor Harry.
:50:16
En het konijn dan?
-En een voor het ko...
:50:23
Wat is er plotseling met u?
:50:27
Ik heb maar drie kogels afgevuurd.
Op het bordje, het blikje...
:50:32
En op het mannetje in het graf.
:50:35
En het konijn dan?
Ik kan Harry niet hebben doodgeschoten.
:50:40
Je had bijna een moordenaar
van me gemaakt, Sammy.
:50:46
Zit daar niet te zitten. Help me dan.
:50:51
Waarom zouden we hem opgraven?
Hij ligt daar net zo mooi.
:50:55
Ik heb Jennifer beloofd
dat we hem zouden begraven.
:51:00
U bent nu bovendien toch al verdacht.
:51:04
Hoe wilt u uitleggen
dat u hem niet hebt gedood...
:51:08
maar hem wel hebt begraven?
:51:16
Je begraaft niet zomaar een lijk
dat je ziet liggen.
:51:20
Dan ga je naar de politie
of je zet een advertentie.
:51:24
Sammy, je begrijpt er geen steek van.
:51:27
Ik moet toch weten
of ik hem nou wel gedood heb of niet?
:51:33
U zegt wel dat u geen geweten hebt,
maar daar heb ik m'n twijfels over.
:51:40
Help me nou. Het zal me worst wezen
of ik hem gedood heb...
:51:45
maar ik weet zeker dat ik het
in m'n broek doe als ik politie zie.
:51:50
Zolang ze maar niet kunnen bewijzen
dat u het hebt gedaan.
:51:55
Bedankt. Met z'n tweetjes
hebben we Harry zo weer boven.