The Trouble with Harry
prev.
play.
mark.
next.

:35:02
Man vet aldri
når man får bruk for en død hare.

:35:06
Den har skaffet meg
en frosk allerede.

:35:14
- Arnie, hvor skal du?
- Ut og bytte noe mer.

:35:19
- Kom hjem til spisetid.
- Jeg skal prøve.

:35:22
Hva heter du til fornavn?
Vil du ikke si det, så finn på et.

:35:27
- Jennifer. Jennifer Rogers.
- Nydelig.

:35:32
- Hvem er mannen oppe på stien?
- Hvilken mann?

:35:36
- Du vet... Harry, den døde mannen.
- Å, ham! Det er min mann.

:35:43
Din mann er altså død?
:35:48
- Er saften søt nok?
- Ja.

:35:51
- Jeg liker den sur.
- Så Harry er altså Arnies far?

:35:56
- Nei, han er død.
- Det er Harry også.

:36:00
Gudskjelov.
Han var for god til å leve.

:36:03
- Jeg synes ikke han så slik ut.
- Jo, det var han. Avskyelig god.

:36:08
Jeg liker munnen din også.
Særlig når du sier "god".

:36:16
- Mer saft?
- Senere. Hvor har Arnie haren fra?

:36:22
Han fant den.
Jeg tror kaptein Wiles skjøt den.

:36:28
Jeg vil gjerne høre mer
om livshistorien din.

:36:30
Vi vet ikke hva vi skal gjøre
med Harry. Har du noe forslag?

:36:35
Dere kan utstoppe ham.
Samme for meg.

:36:37
Utstopp ham og sett ham bak glass.
Helst matt glass.

:36:44
Hva har han gjort deg,
bortsett fra å gifte seg med deg?

:36:49
Jeg har villet fortelle om Harry
så mange ganger.

:36:54
Men ingen kunne forstå meg,
minst av alle Harry.

:36:59
Men du har et kunstnersinn.
Du kan se de finere tingene.


prev.
next.