:48:02
Ja...
Harry Worp, vis deg aldri her igjen!
:48:11
La oss bli ferdige.
:48:14
Jeg tror
Calvin Wiggs leter etter noe.
:48:18
- Vet han at Harry gikk opp hit?
- Sammy, det er en forferdelig tanke!
:48:22
Kanskje han leter etter Harry.
:48:25
Mitt eneste svar
er å fortsette å glatte ut jorden.
:48:29
Skal du drepe noe i fremtiden,
så velg harer. Liket er mindre.
:48:34
Har jeg fortalt deg
at jeg skjøt en hare i dag?
:48:38
Hysj! Jeg vet det. Arnie viste
meg haren hos Jennifer Rogers.
:48:43
Jennifer?
Du kaster jammen ikke bort tiden.
:48:47
Jeg skjønner deg godt.
Hun er en nydelig enke. Nydelig.
:48:51
- La oss bli ferdige med Harry.
- Du trenger ikke bli snurt.
:48:56
- Jeg har en liten ting på sí selv.
- Du mener med protesjeen min?
:49:01
Miss Gravely, damen jeg forynget
nede hos mrs. Wiggs i dag.
:49:06
- En bemerkelsesverdig forvandling.
- Jeg forstår ikke.
:49:11
Hun var temmelig oppstemt. Hun ville
kjøpe en ny kopp og noen andre ting.
:49:17
Jeg ga henne ny sminke og frisyre.
:49:20
- La du ikke merke til det?
- Jo, hun er skjønn, Sam.
:49:25
Det er vi alle.
Alle liker da oss.
:49:29
Sånn har jeg det også.
Har jeg fått rosenfargede briller...
:49:34
- Eller er du forelsket?
- Ingenting er som å være forelsket.
:49:40
Det fyller ens arbeid med lyst.
Lyst! Lyst!
:49:45
Jeg tror lysten min er mettet.
La oss hvile oss.
:49:50
Hvorfor ikke.
Vi har fortjent det.
:49:56
Hva syntes Jennifer
om skytekunsten min?