1:28:00
Statspolitiet kommer i morgen.
Jeg ber dem snakke litt med deg.
1:28:05
- Gå og legg deg.
- Jeg er i atelieret mitt.
1:28:08
Vær sikker på å være der.
1:28:14
Hvor er han?
1:28:18
Han leker med frosken på badet.
1:28:24
Denne veien, doktor.
1:28:28
Arnie har det ikke så bra.
1:28:34
Det er noen ute ved bilen min.
1:28:47
Hvorfor bruker du hornet?
Det er ikke din bil.
1:28:50
Jeg og miss Gravely kan være
interesserte i å kjøpe en bil.
1:28:55
Vi leter etter en.
Jeg ville se litt på denne. Den er fin.
1:28:59
- Og det skal det ikke gjøres om på.
- Man snakker ikke slik til en kunde.
1:29:05
Du er ikke en kunde.
Du har ikke råd til den.
1:29:20
Han har kjørt.
1:29:22
- Jeg la den lille... Arnie i seng.
- Hva sa legen?
1:29:27
At jeg skulle gå. Jeg likte ikke
uttrykket han hadde i øynene.
1:29:34
Vel, kaptein.
Du har kanskje overvunnet angsten?
1:29:38
Angsten?
Nei, det var ikke derfor jeg gikk.
1:29:44
Nei.
Jeg er ikke så lett å skremme.
1:29:48
Etter å ha reist over hele verden
og sett fremmede havner -
1:29:53
- og masser av barske mannfolk og...
1:29:57
Miss Gravely, hva ville du si -