:18:16
Como quer o seu bacon,
Senhor Marlowe?
:18:19
- O que é que disse?
- Perguntei como queria o seu bacon.
:18:22
Fatiado.
:18:29
- Onde está o Calvin?
- A ver qualquer coisa que não seja importante.
:18:33
Que dia maravilhoso.
:18:36
Ontem também foi,
mas não me disse nada acerca disso.
:18:39
Para que quer o Calvin?
:18:41
Que quadros maravilhosos.
:18:44
Alguém me disse que eram seus.
:18:47
Porque é que não os vende,
faz uma pipa de massa?
:18:49
Nunca pensei nisso.
Acho que vou ter que pensar nisso.
:18:51
E aquela canção. Canta-a tão bem.
Escreveu-a você mesmo?
:18:55
O que é que quer pedir emprestado?
:18:57
Acho que às vezes as pessoas
precisam de ser encorajadas, não acha, Senhor Marlowe?
:19:01
- Como soube o meu nome?
- Está nos quadros, não está?
:19:04
- É suposto não se poder ler.
- Nota-se que não.
:19:07
Eles são muito profissionais, não acha, Senhora Wiggs?
:19:10
Bem, Menina Gravely,
eu só sei que ninguém os compra.
:19:15
Obrigada pelo encorajamento,
Menina Gravely.
:19:17
- Como é que soube o meu nome?
- Fácil. O Wiggy acabou de o dizer.
:19:20
Wiggy. Que alcunha perfeitamente ridícula.
:19:24
Importa-se que eu a chame de Wiggy,
Senhora Wiggs?
:19:26
Não se pagar as suas contas a tempo.
:19:29
Bem, Senhor Marlowe,
Bacon, feijões, couve,
:19:32
açúcar, sal, chá, óleo, margarina.
:19:36
- $1.95.
- E metade de uma caixa de cigarros.
:19:39
- Ah, sim. Dez cêntimos, dois e cinco.
- Tanto?
:19:44
Acho que não consigo encontrar...
:19:47
Eu sei, Senhor Marlowe,
assim que venda algum dos seus quadros.
:19:56
- Só um minuto, Senhor Marlowe
- Deixe-me mostrar-lhe a minha posição
:19:57
Shhh.