:36:01
Graças a Deus.
Ele era demasiado bom para viver.
:36:03
Pela aparência dele,
não parecia do género de ser bom.
:36:06
Bem, ele era. Horrivelmente bom.
:36:09
Gosto também da sua boca,
especialmente quando diz "bom".
:36:16
- Quer mais limonada?
- Talvez mais tarde. Obrigado.
:36:20
Onde é que o Arnie arranjou o coelho?
:36:23
Encontrou-o
Acho que o capitão o matou.
:36:28
Gostava de ouvir mais sobre a sua vida.
:36:30
Sabe, nós não sabemos propriamente
o que fazer com o Harry.
:36:33
- Pensei que talvez tivesse alguma sugestão.
- Por mim pode empalá-lo.
:36:38
Empalá-lo e pô-lo numa vaso de vidro.
:36:40
Mas sugeria vidro martelado.
:36:44
O que é que ele lhe fez
para além de casar consigo?
:36:49
Olhe, eu quis explicar
acerca do Harry muitas vezes...
:36:54
Mas ninguém entendia,
:36:57
muito menos o Harry.
:37:00
Mas você...
:37:02
Você tem uma mente artística.
Pode ver as coisas miudinhas.
:37:05
Quando tenho sorte.
Vá lá, conte-me tudo.
:37:08
Deite tudo cá para fora.
:37:11
Foi há muito tempo e eu estava apaixonada.
Estava muito apaixonada.
:37:16
- Qual era o nome dele?
- Robert.
:37:19
Combinamos esquecer a família de ambos e casar.
:37:22
- E casaram?
- Oh, sim.
:37:26
- E então o Robert foi morto.
- Oh?
:37:30
Fiquei de coração partido durante seis semanas.
:37:34
Depois descobri que o pequeno Arnie
vinha a caminho.
:37:37
- Deve ter sido um choque.
- Bem, é aí que o Harry entra.
:37:41
Harry o herói galante.
Harry o santo.
:37:45
- Harry o bom.
- Não apanhei o último nome dele.
:37:48
Harry Worp, o irmão do Robert,
o irmão mais velho.
:37:50
E ele apaixonou-se por si?
:37:52
Se ele se tivesse apaixonado por mim,
eu não me teria importado.
:37:56
Ele queria casar comigo porque era irmão do Robert
e sentia-se na obrigação.
:37:59
Mas você pensou que
ele estava apaixonado por si?