1:33:07
Bem, ah,
não é melhor vestirmos o Harry?
1:33:10
Sim, sim.
1:33:20
O Arnie não podia encontrá-lo outra vez?
1:33:21
Depois corria para casa e dizia-me,
e eu telefonava para o Calvin Wiggs.
1:33:24
Sim! O Arnie podia explicar muito bem ao Calvin
1:33:27
- Que encontrou o Harry amanhã.
- Queres dizer hoje.
1:33:31
Mas para o Arnie, amanhã é ontem.
1:33:35
Vamos buscar o Harry. Vamos lá, Capitão.
1:33:51
Aqui vem ele.
1:34:12
Vá lá, Arnie.
Corre para casa para me dizer.
1:34:14
Não lhe toques.
1:34:16
Por favor, Arnie, corre para casa
e diz à tua mãe.
1:34:18
Desanda, fedelho!
1:34:20
Quero dizer, apressa-te, filho.
1:34:33
Capitão, nunca me disse
o seu primeiro nome.
1:34:35
Albert. Qual é o seu?
1:34:37
Ivy. Albert, vamos embora.
1:34:41
Só um minuto, Menina.
Quero perguntar uma coisa ao Sam.
1:34:43
Sam, o que é que pediu
ao milionário para lhe trazer?
1:34:54
Albert, o que é?
1:34:57
Uma cama dupla.