The Trouble with Harry
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:29:02
Calvin Wiggs, šerifov pomoènik.
:29:04
Res je.
:29:07
Že vem.
:29:10
Gospo Rodgers vprašajva,
:29:13
kako dobro ga pozna
in ali bo obvestila policijo.

:29:16
- Èemu le?
- Èe ga pozna samo bežno

:29:19
in ne bo bvestila oblasti,
:29:24
vam bom Harryja sam
pomagal pokopati.

:29:27
Križarila bova.
:29:30
Koliko je ura?
:29:35
- Okrog poldneva.
- Križana gora.

:29:37
Zmenek z gospodièno Gravely imam.
:29:41
Menda ne vi.
Niste pravi.

:29:44
Lahko bi ji šlo precej slabše.
:29:49
Boljšega ne bi našla. To bo precedens.
:29:54
Ne.
:29:56
Povabljen sem na pecivo in kavo.
:30:02
Morda tudi na bezgovo vino.
:30:04
Veste, da boste prvi moški,
:30:08
ki bo prestopil njen prag?
:30:10
Nikoli ni prepozno.
:30:15
Lepo je ohranjena.
:30:17
- Zavidam vam.
- Zelo lepo ohranjena.

:30:21
Kar je v shrambi,
naposled odpremo.

:30:26
Pojdite pobarat gospo Rogers.
:30:29
- Ne bi prej skrila Harryja?
- Gromska strela!

:30:32
Zaradi take malenkosti
èloveka še obesijo.


predogled.
naslednjo.