The Trouble with Harry
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:33:00
Ko pa sem vas uzrl,
:33:03
Sem pozabil.
:33:05
- Oèitno ni niè pomembnega.
- Ni.

:33:08
Usedite se. Prinesla vam bom limonado.
Morda se spomnite.

:33:13
Niste samo lepi,
ampak tudi vljudni.

:33:17
- Arnie!
- Dober dan, gospod Marlow.

:33:19
Zdravo. Imaš zajca?
:33:22
Mrtvega. Kaj pa vi?
:33:24
Ujel sem žabico.
:33:30
- Tu je.
- Laèna je. Išèe mamo.

:33:39
- Zamenjam.
- Svojo mamo za mojo?

:33:42
- Zajca za žabo.
- Izvoli, Arnie.

:33:47
Bolje ste jo odnesli.
Mrtev zajec ni laèen.

:33:51
Nesla jo bom v kuhinjo
in ji dala limonado.

:34:01
Zajèje noge ima,
pa je umrl.

:34:05
- Nima štiriperesne deteljice.
- In potkvice.

:34:10
Kako se rodijo zajci?
:34:13
- Tako kot sloni.
- Pa ja.

:34:16
Zakaj me niste še nikoli obiskali?
:34:19
Nisem vedel, da imaš tako lepo mamo.
:34:21
Moja fraèa je še lepša.
:34:25
- Mogoèe jutri spet pridem.
- Kdaj je to?

:34:29
- Dan za današnjim.
- To je vèeraj. Danes je jutri.

:34:33
- Res je bilo.
- Kdaj je bilo jutri vèeraj?

:34:38
- Danes.
- Pa ja. Vèeraj.

:34:41
Arnieja ni mogoèe razumeti.
Svoj obèutek za èas ima.

:34:49
Hvala.
:34:51
- Boš, Arnie?
- Polokal sem že dva kozarca.

:34:54
- Dva ti dam.
- Lokati je bolj zabavno.

:34:58
Mi posodite zajca?

predogled.
naslednjo.