The Trouble with Harry
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:58:01
Najverjetneje.
Nadlegoval me je, kapitan.

:58:06
- Hudo.
- Jasno.

:58:08
Tako me ni še nihèe.
:58:11
Zato nisem vedela,
èesa sem zmožna.

:58:16
Kaže...
:58:19
da ga je gospa Rogersnaèela,
vi pa pokonèali.

:58:23
Zakaj bi ga ona udarila?
:58:25
Bila je njegova žena.
:58:27
Ubožica.
Prisodila bi ji boljši okus.

:58:33
Med begom sem sklenila,
:58:35
da ne bom povedala živi duši.
:58:39
Zdelo se mi je prikladno,
:58:42
da mislite,
da ste ga ustrelili.

:58:47
- Oprostite, da sem tako mislila.
- Seveda.

:58:50
Vaša dolžnica sem.
:58:55
Nikar. Pozabiva.
:58:57
Ne smeva.
Težko bi živeli v vednosti,

:59:01
da ste pokopali moža,
ki ga niste ubili.

:59:06
Na vesti bi imeli moj zloèin.
:59:09
Malenkost
:59:12
Ne.
:59:14
Zdaj ko vem,da je bil
možak ob pamet

:59:17
in da sem ravnala prav,
:59:19
ni razloga, da ne bi
obvestila policije.

:59:23
Vse se bo razjasnilo.
:59:27
Calvin Wiggs in policija
:59:29
ne bosta dvigovala prahu.
:59:32
Morda še poroèil ne bo.
:59:34
Paè. Novinarji to obožujejo.
:59:38
Umor in strasti.
:59:40
Pustite Harryja pri miru
in pozabite.

:59:43
Tako kot bomo Sammy,
jaz in Jennifer Rogers.

:59:46
Truplo ni vaše.
:59:51
Konec koncev sem ga ubila jaz,
Zato moram imeti kaj besede pri tem.

:59:55
Se ne strinjate?
:59:57
- No, deloma.
- Se mi je zdelo, da se boste.

:59:59
Takole bova storila, kapitan.

predogled.
naslednjo.